Dependendo do nicho empresarial nem sempre é a melhor opção utilizar o botão na página do produto com nome comprar.

Para fazer está alteração navegue ao functions.php referente ao seu tema wordpress e adicione a seguinte função:

//woocommerce – Alterando o nome do botão comprar
add_filter( ‘add_to_cart_text’, ‘woo_custom_cart_button_text’ ); // < 2.1
add_filter( ‘woocommerce_product_single_add_to_cart_text’, ‘woo_custom_cart_button_text’ ); // 2.1 +

function woo_custom_cart_button_text() {

return __( ‘Nome do Botão’, ‘woocommerce’ );

}

Exemplo do Alteração:

botaomatricula